การเปลี่ยนแปลงแก้ไขคู่มือ (ฉบับที่ ๑)